1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Você sabe que eu vou fazer, isso só pra não pôr o nariz no chão depois dela.

2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
Tá certo. Ó, então eu vou começar rapidinho o mesmo procedimento com ela.

3
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
Hoje é dia 15, né?

4
00:00:12,000 --> 00:00:14,000
15? 16 hoje?

5
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
16. 16 do 4. Não sei porque eu tô com o dia 15 na cabeça.

6
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
Hoje é dia 16 do 4 de 2018, né?

7
00:00:23,000 --> 00:00:27,000
Nós vamos fazer a entrevista. Você pode dizer seu nome completo?

8
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
Elayne Vicenza Tonon Basso.

9
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Elayne Vicenza Tonon Basso.

10
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
É.

11
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
Quantos anos, Elayne?

12
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
80.

13
00:00:35,000 --> 00:00:36,000
80.

14
00:00:36,000 --> 00:00:39,000
Elayne, assim, você é descendente de imigrante, né?

15
00:00:39,000 --> 00:00:43,000
Pela sequência de sobrenome, todos os sobrenomes aí são de imigrante italianos, né?

16
00:00:43,000 --> 00:00:48,000
É, meu avô veio de Vicenza, Vicentia, né? Vicentia ele falava, né?

17
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
É.

18
00:00:49,000 --> 00:00:54,000
Então por isso que foi até, tinha uma, tinha uma prima minha chamada Vicenza, mas nós

19
00:00:54,000 --> 00:01:00,000
escrevia Vicenza com S. E depois quando eu fui casar, falaram que não, que era errado,

20
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
é com Z, é Vicenza.

21
00:01:02,000 --> 00:01:03,000
Vicenza com Z.

22
00:01:03,000 --> 00:01:04,000
É, é.

23
00:01:04,000 --> 00:01:10,000
Os netos, tudo, tudo agora é com Z agora. Nós fazíamos com "ç", a gente não

24
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
sabia, né?

25
00:01:11,000 --> 00:01:15,000
Meu avô, coitado ele nao tinha, falava e escrevia aquilo, né?

26
00:01:15,000 --> 00:01:16,000
Certo.

27
00:01:16,000 --> 00:01:17,000
Seu avô veio da Itália mesmo.

28
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
Ele é italiano.

29
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
É.

30
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
E você não lembra o nome dele?

31
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
Antônio.

32
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Antônio.

33
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
Antônio Tonon.

34
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
Antônio Tonon.

35
00:01:26,000 --> 00:01:31,000
Agora da mulher dele, que quando eu nasci, ela tinha morrido, eu estava com 3 meses e eu não

36
00:01:31,000 --> 00:01:32,000
lembro.

37
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
Eles não falavam, a gente chamava Nona, Nono.

38
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Não falava o nome.

39
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
Não sei o nome.

40
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
Viu, mas se eu não me engano, acho que é Vicenza.

41
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Ela veio, não se eu me engano, mas não tem a certeza.

42
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
Entendi.

43
00:01:43,000 --> 00:01:48,000
E eles vieram, eles vieram, chegaram no Porto de Santos, passaram pela imigração, não, pela

44
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
hospedaria do imigrante?

45
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Não.

46
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
Não sabe, né?

47
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Depois eles vieram, quando eles vieram pra cá, eles vieram direto pra Andrade ou eles

48
00:01:54,000 --> 00:01:55,000
foram pra São João?

49
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Não, não, eles foram pra outro lugar.

50
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
Meu pai nasceu em Ubá.

51
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Ubá?

52
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
É.

53
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Minas Gerais?

54
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
É, meu pai nasceu em Ubá.

55
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
Isso eu sei porque foi no casamento que eu vi.

56
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
Eles não falavam nada, não falavam.

57
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
A gente não tinha muito...

58
00:02:06,000 --> 00:02:09,000
Então, aí meu pai nasceu em Ubá.

59
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
Em Ubá.

60
00:02:10,000 --> 00:02:11,000
E de Ubar que veio pra cá?

61
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
Agora os outros tios, não sei, né?

62
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Da onde que veio, da onde que nasceram.

63
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Sei.

64
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
E de Ubá veio pra cá?

65
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Veio.

66
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
Então, então, e o seu pai é Tonon, não?

67
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
Meu pai é Tonon.

68
00:02:22,000 --> 00:02:23,000
É Tonon.

69
00:02:23,000 --> 00:02:29,000
Então, no caso, esses Tonon, eles vieram da Itália, foram pra Ubar, não se sabe exatamente

70
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
É, porque meu pai nasceu lá, né.

71
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
E de Ubar que vieram pra Andradas?

72
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
É, certo.

73
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
Não sei, foram pra alguma cidade, só sei isso, meu pai nasceu lá.

74
00:02:36,000 --> 00:02:40,000
Então, e quando eles chegaram aqui em Andradas, eles chegaram com algum capital ou não?

75
00:02:40,000 --> 00:02:42,000
Foram trabalhar em fazenda de outras pessoas?

76
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
Foram lá nesse sítio do meu avô, né?

77
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
Que é o sítio lá, não sei o que eles compraram, dividiam com Maurício Fonseca.

78
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Em que lugar, esse sítio?

79
00:02:51,000 --> 00:02:52,000
Nos Lobos.

80
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
Nos Lobos?

81
00:02:53,000 --> 00:02:54,000
Nos Lobos, é.

82
00:02:54,000 --> 00:02:55,000
Nos Lobos.

83
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
Perto da Pedra do Elefante que você falou, né?

84
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
É, é, lá é, é.

85
00:02:57,000 --> 00:03:02,000
Aquela foto dos Tonon com mais de 100 pessoas é dessa família do seu pai, Tonon.

86
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
É, é.

87
00:03:03,000 --> 00:03:12,000
Na casa do meu avô tinha três noras que moravam, tinha 23 pessoas que moravam em uma casa só.

88
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Era aquele costume de quando a...

89
00:03:14,000 --> 00:03:15,000
Casava e ficava morando junto.

90
00:03:15,000 --> 00:03:16,000
É, casava com o filho homem, né?

91
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
É, é, é.

92
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
A nora tinha que morar junto com o sogro e com a sogra e chamar o sogro e a sogra de pai e

93
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
mãe, não é isso?

94
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
Ah, chamava, tomava bença.

95
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
Tomava bença?

96
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
É, é.

97
00:03:25,000 --> 00:03:28,000
E o meu avô determinava, assim, era uma coisa muito...

98
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Eu achava bonito aquilo.

99
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
Ele determinava, a cada nora, fazer um serviço.

100
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Uhum.

101
00:03:34,000 --> 00:03:38,000
Então, uma semana, uma ia no moinho, trocá fubá.

102
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Então, ela ficava direto lá.

103
00:03:40,000 --> 00:03:45,000
A outra ia para o fogão, porque era um monte de gente, e a outra determinava a casa, as outras

104
00:03:45,000 --> 00:03:46,000
assim.

105
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Aí, na outra semana, ele invertia.

106
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Aquela que estava no moinho, ele se punhava no...

107
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
Sabe?

108
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
Ele revezava as noras.

109
00:03:52,000 --> 00:03:53,000
Mas era...

110
00:03:53,000 --> 00:03:57,000
Eu sei, só, era 23 pessoas quando.. nós conhece que... morava numa casa.

111
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
Você, um pouco antes da entrevista, você estava falando que era muito bonito o sítio,

112
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
né?

113
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Que tinha o monjó, que tinha...

114
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Ah, era lindo.

115
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
Tina o engenho de moeacana, né?

116
00:04:05,000 --> 00:04:08,000
Que ele fazia açúcar, fazia melano, fazia tudo essas coisa.

117
00:04:08,000 --> 00:04:12,000
O engenho eu lembro, direitinho, os tachos, os engenhos.

118
00:04:12,000 --> 00:04:13,000
Aí, tinha...

119
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
 Tinha o monjólo.

120
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
Aqueles...

121
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Coisavam ali.

122
00:04:16,000 --> 00:04:20,000
Então, esse monjólo era bonito, porque ele descia numa ladeira assim.

123
00:04:20,000 --> 00:04:23,000
E lá, então, tinha uma pedra redonda.

124
00:04:23,000 --> 00:04:26,000
Em volta dessa pedra tinha um riozinho que passava.

125
00:04:26,000 --> 00:04:29,000
Aí, tinha aquelas moitas de bambu, aquelas árvores.

126
00:04:29,000 --> 00:04:36,000
Aí, eles fizeram um caminho de pedra que saia do moinho e ia no monjólo de cima e embaixo.

127
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
O moinho é aqueles moinhos de roda d'água, né?

128
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
É, é.

129
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
De roda d'água.

130
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Que faz o rodeio dele...

131
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Precisava de um montão de água para mover aquilo, né?

132
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
Nossa!

133
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Era um monte, um mote d´dágua

134
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
Era uma vinha da serra, né?

135
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Vinha da serra.

136
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Vinha da serra.

137
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
E, escuta, essa coisa do moinho...

138
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
O moinho, moinha o quê?

139
00:04:51,000 --> 00:04:54,000
Moia fubá, moinha milho para fazer fubá, moinha outras coisas?

140
00:04:54,000 --> 00:04:55,000
Não.

141
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Como é que era essa coisa de trocar o fubá?

142
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
Como é que funcionava isso?

143
00:04:57,000 --> 00:04:58,000
O fubá era assim.

144
00:04:58,000 --> 00:05:03,000
A pessoa levava o milho, tinha as vasilhas, já tinha todas as vasilhas certas.

145
00:05:03,000 --> 00:05:10,000
Então, colocava, enchia a vasilha, despejava aquelas vasilhas e o milho, enchia de...

146
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Ponhava o milho.

147
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
Depois, então, o fubá era bem cheio.

148
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
Aí, enchia de fubá, a gente levava o fubá, trazia o milho e levava o fubá.

149
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Entendi.

150
00:05:20,000 --> 00:05:24,000
Aí, ele fazia a farinha, tinha o tacho de fazer a farinha de milho.

151
00:05:24,000 --> 00:05:27,000
E ficava alguma parte do fubá com o dono do engenho não?

152
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
Do moinho, não?

153
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
De pagamento?

154
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Não ficava?

155
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
A pessoa só levava para moer mesmo, a pessoa sedia...

156
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
Só para ir, é.

157
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Gratuitamente, não cobrava nada.

158
00:05:37,000 --> 00:05:41,000
Esse fubá com o meu vô, esse moinho, era só meu vô que tinha.

159
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Então, o povo dos Lobo...

160
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Tudo ia lá levar pra ele?

161
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
Tudo levar.

162
00:05:45,000 --> 00:05:50,000
Até o meu vô fez na frente da casa dele, nunca esqueço, porque até depois um dia caiu no meu pé.

163
00:05:50,000 --> 00:05:57,000
Ele tinha um toco pra pôr milho pros cavalos, porque vinha de longe, né?

164
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
Vinha lá, então, às vezes demorava um pouco.

165
00:05:59,000 --> 00:06:03,000
Ele já tinha água, tinha o milho lá pros cavalos que vinham de longe comer.

166
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
Então...

167
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
Vinha trocar o fubá.

168
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
Vinha trocar o fubá.

169
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Então, esses tonon cultivava café ou chegava...

170
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
Café e cana.

171
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
Café e cana.

172
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
Café e cana.

173
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
Café e cana.

174
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
Uva não chegaram a cultivar?

175
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
Não, não.

176
00:06:14,000 --> 00:06:15,000
Sempre.

177
00:06:15,000 --> 00:06:20,000
Quando eu saía de lá, que eu ia fazer 10 anos, a única... não tinha uva... tinha assim,

178
00:06:20,000 --> 00:06:25,000
no meio das beiradas dos cafés, do canavial, era figo.

179
00:06:25,000 --> 00:06:26,000
Figo?

180
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
Tudo plantado figo.

181
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Uhum.

182
00:06:28,000 --> 00:06:34,000
E tinha muita mexerica, laranja, mais uva, essas frutas mais de outras qualidades, não tinha.

183
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
Não tinha.

184
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
Não tinha.

185
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Ainda não.

186
00:06:37,000 --> 00:06:39,000
Você falou da açucena, que tinha muito na serra, né?

187
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
É.

188
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Ah, ficava vermelha a serra, aquela açucena, era a coisa mais linda do mundo.

189
00:06:42,000 --> 00:06:43,000
A açucena é o quê?

190
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
Uma flor?

191
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
É uma flor, um lírio.

192
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
Um lírio?

193
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
É.

194
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
Nós falava lírio.

195
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
É um lírio vermelho.

196
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
Vermelho, é.

197
00:06:50,000 --> 00:06:51,000
Dá só na pedra, é isso?

198
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Ah, não.

199
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
A gente planta no chão também, mas vai só ela.

200
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
Porque lá era pedra, mas tinha terra também, né?

201
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Tinha mato.

202
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Entendi.

203
00:06:58,000 --> 00:07:05,000
Ah, assim, no caso, então, esses Tonon, você disse que tinha essas 23 pessoas na casa grande,

204
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
né?

205
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Que era a casa do...

206
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Depois foram fazendo.

207
00:07:08,000 --> 00:07:12,000
Aí, quando tinha muita gente, na época que eu vim, já tinha 6 casas, então.

208
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
6 casas?

209
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
É.

210
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
Tudo de filho de parente.

211
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
Ah, tudo dos filhos ali dele, né?

212
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
Das nora e do filhos dele.

213
00:07:17,000 --> 00:07:18,000
Dos filhos ali dele.

214
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
Dos filhos ali dele.

215
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
Depois no fim, não teve mais jeito, né?

216
00:07:21,000 --> 00:07:22,000
Porque tanta gente (ri...

217
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
É.

218
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
Tanta gente não tinha medo como construir mais.

219
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
Não tinha.

220
00:07:25,000 --> 00:07:29,000
Eu mesmo, meu pai, coitado, quando a gente saiu, meu pai tinha 9 filhos.

221
00:07:29,000 --> 00:07:30,000
Quando nós saímos de lá, tinha 8.

222
00:07:30,000 --> 00:07:32,000
Depois nasceu um em São João.

223
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
Nós morávamos numa casa de pau a pique.

224
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
De pau a pique?

225
00:07:35,000 --> 00:07:37,000
É, a casa era de pau a pique.

226
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
Tinha um buraco que entrava que era cachorro dentro.

227
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Pau a pique, você sabe o que é, né?

228
00:07:40,000 --> 00:07:42,000
É de barro, né?

229
00:07:42,000 --> 00:07:46,000
Eles põe só uma tábua e depois era posto barro.

230
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
Então às vezes cai, né?

231
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
Faz um buraco, às vezes cai.

232
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
Um quadradinho.

233
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
É.

234
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Ia indo e caía, né?

235
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Caía.

236
00:07:52,000 --> 00:07:55,000
Aí nós mudamos de lá, porque estava já com bastante filho.

237
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
Já não tinha mais condições.

238
00:07:56,000 --> 00:07:59,000
Que aí o sítio já não estava competindo tudo...

239
00:07:59,000 --> 00:08:02,000
Aquela criançada que estava crescendo, né?

240
00:08:02,000 --> 00:08:03,000
Não tinha escola.

241
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
Quando eu vim de lá, uma prima minha, que morava aqui na cidade.

242
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
Filha do irmão do meu pai.

243
00:08:09,000 --> 00:08:14,000
Ela tinha se formado professora, na escola... primário.

244
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
Porque aquele tempo nem tinha...

245
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Ela tirou de...

246
00:08:17,000 --> 00:08:22,000
Aí ela foi lá, nessa tuia de café de meu avô, que tinha uma tuia enorme.

247
00:08:22,000 --> 00:08:27,000
Lá ela dava escola, mas aí eu já vim pra cá nem cheguei a aprender quase nada.

248
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
Então ela usava a tuia como escola, é isso?

249
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
É, é.

250
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
Ah, entendi.

251
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
Qual que era o nome dela, você lembra ou não?

252
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
Dolores.

253
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Dolores?

254
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Era casada com Léo Graziani.

255
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Então, o sobrenome você não lembra da Dolores?

256
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Uai! Era Tonon.

257
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
Tonon?

258
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
Tonon.

259
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
Que o pai dela era o irmão do meu pai.

260
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
Entendi.

261
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
É, era Tonon.

262
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
Certo.

263
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
E como é que...

264
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
Ninguém sabia, né?

265
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
Já tinha outros mais velhos do que eu.

266
00:08:48,000 --> 00:08:51,000
Eu ainda naquele tempo estava com 9 anos e meio, né?

267
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
Até quando eu mudei pra São João, eu entrei no grupo.

268
00:08:54,000 --> 00:09:02,000
E o diretor do grupo, a professora minha, falou assim, olha, essa menina não pode ficar no

269
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
primeiro ano.

270
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
Já tem que ficar, quando fez os 6 meses, em julho, né?

271
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
que segue, aí já me tacaro pro segundo.

272
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
Porque meu pai, meu pai era um homem muito inteligente.

273
00:09:12,000 --> 00:09:15,000
Ele deu escola pra os adulto, assim, depois.

274
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
Depois passado uns anos.

275
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Ah, mas eu sei que era muito bom.

276
00:09:19,000 --> 00:09:24,000
E como é que vocês casaram, no caso, você acabou casando com o Basso, foi isso?

277
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
É, eu casei com um Basso.

278
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
Qual que é o nome do seu marido?

279
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Carlos Mauro Basso.

280
00:09:27,000 --> 00:09:28,000
Carlos Mauro Basso.

281
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
Carlos Mauro Basso.

282
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
Que produzia vinho aqui, onde é essa chácara, é isso?

283
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
É, aqui é mesmo.

284
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
A mesma.

285
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Casei, vim morar com a sogra, com o sogro.

286
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
Com o sogro?

287
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
Eu morei junto.

288
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
Chamava a sogra e o sogro de pai e de mãe também?

289
00:09:39,000 --> 00:09:40,000
Ah, sim, chamava. Levava cafezinho na cama.

290
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
Chamava?

291
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Chamava?

292
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
Chamava?

293
00:09:43,000 --> 00:09:44,000
Tomava benção?

294
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
É.

295
00:09:45,000 --> 00:09:48,000
Então, até, assim, a minha cunhada, quando eu casei, ela tinha 14 anos.

296
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Ela é gêmea, né, com o Roberto.

297
00:09:50,000 --> 00:09:51,000
Lembra?

298
00:09:51,000 --> 00:09:52,000
Você conheceu o Roberto e o irmão dela? Um magrelo, alto.

299
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Conheci, conheci.

300
00:09:53,000 --> 00:09:56,000
Então, ela é gêmea com ele.

301
00:09:56,000 --> 00:09:59,000
E eles tinham 14 anos, quando eu casei.

302
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
E eu fui morar junto também.

303
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
Minha sogra não andava, né?

304
00:10:04,000 --> 00:10:07,000
Então, o que ficou do sítio é a beleza do sítio que você fala, né?

305
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Você fala que tem saudade da...

306
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Ah, sim. Uma saudade

307
00:10:10,000 --> 00:10:13,000
E a gente foi lá e eu vi uma casa só em pé.

308
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
Que é essa que a gente...

309
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
Que esse que meu tio tinha nove filhos.

310
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
A casa aquela tá em pé ainda, mas do nono...

311
00:10:19,000 --> 00:10:20,000
Meu avô já...

312
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Não tem mais nada.

313
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
Foi um gêmeo do Maurício Fonseca que ele comprou agora aquele sítio.

314
00:10:25,000 --> 00:10:32,000
Você chegou a comentar que a casa era abastecida por água da serra, não é?

315
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
É.

316
00:10:33,000 --> 00:10:34,000
Bica.

317
00:10:34,000 --> 00:10:35,000
Bica de...

318
00:10:35,000 --> 00:10:36,000
Mas a gente carregava no colo.

319
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
Tinha um rio.

320
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Uhum.

321
00:10:38,000 --> 00:10:39,000
Era tudo tirado do rio.

322
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
Depois, quando eu mudei, já esse meu tio...

323
00:10:42,000 --> 00:10:43,000
O que eu falei que é pai...

324
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
É...

325
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
A Elza Tonon que sabe direito da história.

326
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
O pai dela já tinha uma mina.

327
00:10:48,000 --> 00:10:50,000
Já encanou uma mina.

328
00:10:50,000 --> 00:10:52,000
Fez uma coisa, fez uma mina.

329
00:10:52,000 --> 00:10:55,000
Então, já tinha água fora da casa, mas já tinha.

330
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
Mas os outros...

331
00:10:56,000 --> 00:10:58,000
Eu cheguei a carregar água...

332
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Você não lembra disso.

333
00:10:59,000 --> 00:11:00,000
Chama bigolo.

334
00:11:00,000 --> 00:11:01,000
Bigolo?

335
00:11:01,000 --> 00:11:02,000
Boigolo.

336
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
Você já viu falá isso?

337
00:11:03,000 --> 00:11:04,000
Não.

338
00:11:04,000 --> 00:11:05,000
É...

339
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
É um pedaço de pau.

340
00:11:06,000 --> 00:11:11,000
Então, eles faziam aqui, fazendo o certo aqui do pescoço, da pessoa.

341
00:11:11,000 --> 00:11:13,000
Eu era menina, ainda com nove anos.

342
00:11:13,000 --> 00:11:15,000
Eu era pequenininha, mas os outros era grande.

343
00:11:15,000 --> 00:11:19,000
Aí, vinha um pedaço aqui, descia uma corrente.

344
00:11:19,000 --> 00:11:23,000
Então, se pendurava os baldes, os homens levavam lata, né?, Balde grande,

345
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
pra carregar nas casas.

346
00:11:24,000 --> 00:11:30,000
Do meu avô, do meu pai, do outro tio meu, era no alto, não tinha como levar água.

347
00:11:30,000 --> 00:11:34,000
E desses outros tio que fez a casa mais embaixo, então, já tinha água de mina.

348
00:11:34,000 --> 00:11:37,000
E eu, com nove, com dez anos, eu carregava água.

349
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
Carregava.

350
00:11:38,000 --> 00:11:40,000
Subia o morro que nem fosse esse aqui da adega.

351
00:11:40,000 --> 00:11:42,000
Dois de cada lado do bigolo, é isso?

352
00:11:42,000 --> 00:11:43,000
É.

353
00:11:43,000 --> 00:11:46,000
Punha, pendurava, e a latinha de água.

354
00:11:46,000 --> 00:11:49,000
E lavava a roupa, lá enjoelhada no chão.

355
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
No rio.

356
00:11:50,000 --> 00:11:55,000
Até uma vez deu uma chuva na terra, e ela veio de repente, né?

357
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Quando veio esse dia eu tava lá.

358
00:11:57,000 --> 00:12:03,000
E aí, o batedor de roupa da gente, era segurado com uma pedra.

359
00:12:03,000 --> 00:12:04,000
Uhum.

360
00:12:04,000 --> 00:12:08,000
Mas a pedra soltou, e a tábua levantou, e eu fui junto.

361
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
Hum, nossa.

362
00:12:09,000 --> 00:12:19,000
E nesse, nesse rio, é onde tinha, depois, então, era feito uma coisa alta, assim, de cimento, que caia pra ir no moinho.

363
00:12:19,000 --> 00:12:20,000
Uhum.

364
00:12:20,000 --> 00:12:25,000
Eu já tava entrando naquela coisa pra entrar, que ai não existia mais Helaine, né?

365
00:12:25,000 --> 00:12:33,000
Um tio meu, tava roçando pasto, escutou aquele barulho de água, ele olhou, sorte que tava perto, ele me pegou pelas pernas.

366
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
Ah.

367
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
Era assim, a gente se lavava a água no rio.

368
00:12:36,000 --> 00:12:37,000
Se não, e aí?

369
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Enjoelhada no chão

370
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
Dali, caia uma queda.

371
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
Daí, caia na roda do moinho, já.

372
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
Ah, você ia cair na roda do moinho.

373
00:12:42,000 --> 00:12:43,000
Caia na roda do moinho.

374
00:12:43,000 --> 00:12:44,000
Que apuro, hein?

375
00:12:44,000 --> 00:12:48,000
E depois dessa roda, dessa água do moinho, que ia no monjolo.

376
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
Entendi.

377
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Aí que ia no monjolo.

378
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
Entendi.

379
00:12:52,000 --> 00:12:53,000
Mas era difícil, viu?

380
00:12:53,000 --> 00:12:57,000
Então, ficava bem, e ficava bem embaixo da Pedra do Elefante mesmo, o sítio.

381
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
Ah, bem embaixo.

382
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Bem embaixo.

383
00:12:59,000 --> 00:13:03,000
Mas então, só que o sítio já dividia, bem dizer, com aquela serra, né?

384
00:13:03,000 --> 00:13:04,000
Entendi.

385
00:13:04,000 --> 00:13:05,000
Trabalhava bem perto.

386
00:13:05,000 --> 00:13:06,000
Entendi.

387
00:13:06,000 --> 00:13:09,000
É, tem alguma coisa que você queira acrescentar, não?

388
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
Não.

389
00:13:10,000 --> 00:13:11,000
Dos Tonon.

390
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
O que eu sei é isso daí, né?

391
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
Mas já é muito.

392
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
O que você sabbe já é muito

393
00:13:15,000 --> 00:13:16,000
Eu só sei que a família nossa... você viu ali no retrato, né?

394
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
O que você sabe, a gente não sabe.

395
00:13:18,000 --> 00:13:20,000
Eu tinha sete anos nessa época dessa foto.

396
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
Dessa foto?

397
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
Você viu quantia de gente?

398
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
Eu vi.

399
00:13:23,000 --> 00:13:24,000
Muito grande.

400
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Depois nasceu mais ainda, né?

401
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
Nossa.

402
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
Uai! que nem meu pai já teve mais, depois disso aí, que nós mudamos pra São João.

403
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Imagina Natal e festa de Ano Novo.

404
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
É?

405
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
Imagina festa de Natal e festa de Ano Novo.

406
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
Uai! Nessa época não tinha, né?

407
00:13:34,000 --> 00:13:35,000
Não?

408
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
Capaz memo, eu nunca tive uma boneca na minha vida.

409
00:13:38,000 --> 00:13:42,000
Não, eu digo as festas que eles faziam, as comidas, a comemoração, quando juntavam a família inteira.

410
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
Não tinha?

411
00:13:43,000 --> 00:13:44,000
Ah, também não.

412
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
Não tinha?

413
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Não?

414
00:13:46,000 --> 00:13:47,000
Ah!

415
00:13:47,000 --> 00:13:48,000
Era tudo normal?

416
00:13:48,000 --> 00:13:49,000
Só fazia festa, quando casava os filhos.

417
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
Eu nunca esqueço.

418
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
Até teve uma época, isso aí eu cheguei a lembrar.

419
00:13:53,000 --> 00:13:57,000
Ia casar um tio, foi o último, até ele não teve filho, esse meu tio.

420
00:13:57,000 --> 00:14:06,000
Eles faziam assim, vinha casar e ficava as mulheres nos tachos, fazia, era macarronada e frango, arroz e feijão.

421
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Era isso aí a comida.

422
00:14:08,000 --> 00:14:21,000
Então, ele falava assim, quando chega na porteira, lá no alto, na porteira, que decia pro Sítio do seu Maurício Fonseca, ele falava, sorte um foguete, pra saber, pra pôr macarrão no fogo, né?

423
00:14:21,000 --> 00:14:24,000
É, então ia até chegar e demorar.

424
00:14:24,000 --> 00:14:26,000
O que que aconteceu nesse casamento?

425
00:14:26,000 --> 00:14:29,000
Sortaro o foguete, mas não era do casamento.

426
00:14:29,000 --> 00:14:35,000
E as muisada tacarom macarrão, começaram a fazer as coisas e cadê que esse casamento chegava?

427
00:14:35,000 --> 00:14:36,000
As pessoas não chegavam?

428
00:14:36,000 --> 00:14:37,000
Não chegavam.

429
00:14:37,000 --> 00:14:40,000
Não chegavam, ai esfriou a comida, aí foi que eles tendeu, né?

430
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
Entendi.

431
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
Olha pra você vê cada coisa que acontecia, né?

432
00:14:43,000 --> 00:14:44,000
Cada coisa.

433
00:14:44,000 --> 00:14:48,000
E tinha o carro de boi, eles tinham a carreta do carro de boi.

434
00:14:48,000 --> 00:14:53,000
E no caso aqui dos Basso, da produção de vinho do seu marido, você sabe alguma coisa?

435
00:14:53,000 --> 00:14:54,000
Lembra?

436
00:14:54,000 --> 00:14:58,000
Por exemplo, sobre engarrafamento de vinho, quando começou a ser engarrafado, por quê?

437
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
Aí eu lembrei.

438
00:14:59,000 --> 00:15:04,000
Quando eu casei, a gente engarrafava vinhos, engarrafava, ainda tudo assim na mão, né? Não tinha máquina.

439
00:15:04,000 --> 00:15:05,000
Na mão.

440
00:15:05,000 --> 00:15:06,000
Na mão.

441
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
Há várias vezes até eu e assim minha cunha levantava de madrugada pra ajudar ele.

442
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
Pra ajudar ele.

443
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
Depois foi.

444
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
Ele tinha a sociedade, né?

445
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
Com o tio.

446
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
Com o tio Máximo, lá, né?

447
00:15:14,000 --> 00:15:17,000
ele quem? o seu marido?

448
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
O pai do meu marido.

449
00:15:18,000 --> 00:15:19,000
Meu sogro.

450
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
Que era a sociedade.

451
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
Com o otro irmão dele, né?

452
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
Quando os filhos dele vinha ali fazer o vinho.

453
00:15:25,000 --> 00:15:26,000
Nós dava comida.

454
00:15:26,000 --> 00:15:27,000
E eles fazia.

455
00:15:27,000 --> 00:15:30,000
Depois aí desganchou a sociedade e ficou só.

456
00:15:30,000 --> 00:15:31,000
Só o seu marido.

457
00:15:31,000 --> 00:15:32,000
Aí depois era meu sogro.

458
00:15:32,000 --> 00:15:34,000
Depois meu sogro já começou a não poder mais.

459
00:15:34,000 --> 00:15:37,000
Aí ficou meu marido, tomando conta.

460
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Entendi.

461
00:15:38,000 --> 00:15:39,000
É.

462
00:15:39,000 --> 00:15:40,000
Ah, então é isso.

463
00:15:40,000 --> 00:15:41,000
Ó, eu vou fechar a entrevista.

464
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Então, é...

465
00:15:42,000 --> 00:15:48,000
Perguntando se você autoriza publicar isso no site da Associação Circulo Italiano...

466
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
pra aqueles fins que eu falei, pra fins de...

467
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
Pode ser uma ferramenta didática pedagó...

468
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
É, só que então, que nem eu te falei, se tiver alguma coisa aí que eu falei... que nem meu avô...

469
00:15:56,000 --> 00:15:59,000
Eu fiquei pensando, ah, não sei se era 15. Eu contava 15.

470
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
Mas eles falava que era 16 filhos.

471
00:16:01,000 --> 00:16:02,000
Mas é o que eu falei pra você.

472
00:16:02,000 --> 00:16:03,000
Não tem errado.

473
00:16:03,000 --> 00:16:04,000
Tem o que você lembra.

474
00:16:04,000 --> 00:16:05,000
É.

475
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
Entendeu?

476
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
Não tem...

477
00:16:07,000 --> 00:16:08,000
Não tem errado.

478
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
Eu conheci ele...

479
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
Olha, você vê quantos eu...

480
00:16:10,000 --> 00:16:12,000
Eu conheci todos os tios.

481
00:16:12,000 --> 00:16:13,000
Vi todos morreram e meu avô.

482
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
Só avó que não.

483
00:16:14,000 --> 00:16:15,000
É.

484
00:16:15,000 --> 00:16:19,000
Você não precisa ficar preocupado com essa questão de ter dito coisa certa, coisa errada,

485
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
porque nesse caso aqui não tem errado.

486
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
É.

487
00:16:22,000 --> 00:16:24,000
E como eu te falei, as nora, eu nunca esqueço.

488
00:16:24,000 --> 00:16:27,000
Você vê hoje, a mulher fica grávida ali...

489
00:16:27,000 --> 00:16:30,000
3, 4 dias, todos mundo está sabendo.

490
00:16:30,000 --> 00:16:33,000
Naquela época, eu nunca esqueço disso.

491
00:16:33,000 --> 00:16:36,000
Quando a gente vê a mulher mais gorda, mas gente não sabia, né?

492
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
Eles não falava nada.

493
00:16:37,000 --> 00:16:40,000
Então, as cunhadas uma com a outra...

494
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
Então, elas falavam dosatei, sai de perto.

495
00:16:42,000 --> 00:16:44,000
Então, dosatei chamava criança.

496
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Sosatei?

497
00:16:45,000 --> 00:16:46,000
Dosatei.

498
00:16:46,000 --> 00:16:47,000
Dosatei?

499
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
É, em italiano.

500
00:16:48,000 --> 00:16:49,000
Dosatei, é criança ou sai de perto?

501
00:16:49,000 --> 00:16:50,000
É criança.

502
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
Dosatei?

503
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
Vá via, vá via.

504
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
Dosatei, vá via.

505
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
É, que era para sair de perto.

506
00:16:55,000 --> 00:16:57,000
Pra elas comentar as coisas.

507
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
E quando nascia, eles falavam para a gente...

508
00:16:59,000 --> 00:17:02,000
Ah, ela veio, na cegonha. Sei lá como é que é.

509
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Saiu, entro pela chiminé e deu.

510
00:17:04,000 --> 00:17:05,000
Mas não falavam nada.

511
00:17:05,000 --> 00:17:08,000
Eles não comentavam o que estava esperando o filho.

512
00:17:08,000 --> 00:17:14,000
A minha mãe, principalmente, para te falar a verdade, eu casei inocente da vida.

513
00:17:14,000 --> 00:17:15,000
Porque a minha mãe...

514
00:17:15,000 --> 00:17:17,000
Porque ela teve nove filhos.

515
00:17:17,000 --> 00:17:20,000
Mas sete foi homem, duas mulheres.

516
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
E das mulheres, eu fui a mais velha.

517
00:17:22,000 --> 00:17:25,000
Depois de três homens, foi sofrido.

518
00:17:25,000 --> 00:17:26,000
Sério?

519
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
Sério?

520
00:17:27,000 --> 00:17:28,000
Porque eu casei mais nova.

521
00:17:28,000 --> 00:17:29,000
Nós morava em onze na casa.

522
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
Aham.

523
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
Eu lavava, passava, cozinhava, costurava.

524
00:17:32,000 --> 00:17:34,000
E a minha mãe gostava da roça.

525
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
Hummm.

526
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Ela gostava da roça.

527
00:17:36,000 --> 00:17:37,000
Então, eu fiquei...

528
00:17:37,000 --> 00:17:39,000
Eu com dez anos já fazia pão.

529
00:17:39,000 --> 00:17:40,000
O forno era pequenininho?

530
00:17:40,000 --> 00:17:42,000
Não agora (é rico?), tem cilindro.

531
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
Tua mãe ia para a roça e você cuidava da casa.

532
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
É.

533
00:17:45,000 --> 00:17:46,000
E aí, aí, aí, aí.

534
00:17:46,000 --> 00:17:48,000
Minha irmã acho qeu era quatro anos mais nova que eu.

535
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
Então, quando eu casei, era eu que dominava tudo.

536
00:17:51,000 --> 00:17:52,000
Hummm.

537
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
E ainda costurava para fora, até para uma tia minha.

538
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
Acho que meu tio, que eu falei que ele não teve filho.

539
00:17:56,000 --> 00:17:58,000
Tadinha, era um pouco mais...

540
00:17:58,000 --> 00:17:59,000
Não era pobre, não.

541
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Porque eles mudaram para cidade com o meu avô.

542
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
Mas, meu tio pegou um filho da criar.

543
00:18:04,000 --> 00:18:06,000
Que não deu muito certo, né?

544
00:18:06,000 --> 00:18:07,000
Adotou uma criança?

545
00:18:07,000 --> 00:18:08,000
Adotou, é.

546
00:18:08,000 --> 00:18:09,000
Meu tio.

547
00:18:09,000 --> 00:18:12,000
Até, inclusive, foi uma história muito assim.

548
00:18:12,000 --> 00:18:15,000
Quando foi para ele adotar essa criança, ele falou para o meu pai.

549
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
Meu pai se chamava Fioravante.

550
00:18:17,000 --> 00:18:18,000
Hummm.

551
00:18:18,000 --> 00:18:19,000
Mas, ele falava Fiorello.

552
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
Ele falou para o meu pai, Fiorello.

553
00:18:21,000 --> 00:18:23,000
Eu estou querendo adotar uma criança.

554
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
Meu pai, olha meu irmão.

555
00:18:25,000 --> 00:18:28,000
Se Deus não te deu, fica sem nada.

556
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
É melhor para você.

557
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
Porque você não vai saber o que vai passar.

558
00:18:32,000 --> 00:18:33,000
Ele já morava...

559
00:18:33,000 --> 00:18:35,000
Sabe o Flávio Manzola ali?

560
00:18:35,000 --> 00:18:36,000
Sei.

561
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
Ele morava em uma casa boa ali.

562
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
O meu avô, quando saiu quiz comprar uma casa boa ali morava.

563
00:18:40,000 --> 00:18:43,000
Então, meu avô, com esse meu tio e a Nora.

564
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
E aí, ele...

565
00:18:45,000 --> 00:18:48,000
Na hora, ele respondeu assim para o meu pai.

566
00:18:48,000 --> 00:18:49,000
Você fala..

567
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
Asssim...

568
00:18:50,000 --> 00:18:52,000
Porque você tem nove.

569
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
Meu pai falou.

570
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Bom, então, não está aqui quem falou.

571
00:18:56,000 --> 00:18:57,000
Faça o que você quiser.

572
00:18:57,000 --> 00:18:59,000
E ele pegou.

573
00:18:59,000 --> 00:19:01,000
E era um...

574
00:19:01,000 --> 00:19:03,000
Bem mulato, quase preto.

575
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
Ele deu um trabalho.

576
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Roubava.

577
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
Ele precisou vender aquela casa.

578
00:19:08,000 --> 00:19:09,000
Passou pra outra casa.

579
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Depois ficou (sem teto?)

580
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
Depois comprou uma casa aqui nessa...

581
00:19:12,000 --> 00:19:13,000
Nesse coisa aí também.

582
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
E aí, esse filho ficava preso.

583
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
Casou.

584
00:19:17,000 --> 00:19:18,000
Amigou com uma mulher.

585
00:19:18,000 --> 00:19:20,000
Essa mulher dava filho, a filho...

586
00:19:20,000 --> 00:19:21,000
Um atrás do outro.

587
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
Foi...

588
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
Mas, assim, sabe o que acontecia com ele?

589
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
Uhum.

590
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
Morou no asilo.

591
00:19:25,000 --> 00:19:27,000
E eu ainda que acabei quase tomando conta dele.

592
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
Tudo que ele queria uma brusa de friu ele vinha aqui.

593
00:19:29,000 --> 00:19:31,000
Ele era meu padrinho.

594
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Uhum.

595
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
Ele falava assim.

596
00:19:33,000 --> 00:19:34,000
Ai, Helaine...

597
00:19:34,000 --> 00:19:35,000
Eu ia.

598
00:19:35,000 --> 00:19:36,000
Comprava chinelo.

599
00:19:36,000 --> 00:19:37,000
Comprava sapato.

600
00:19:37,000 --> 00:19:38,000
E no fim.

601
00:19:38,000 --> 00:19:39,000
Morreu no asilo.

602
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
Você vê?

603
00:19:40,000 --> 00:19:41,000
Uma pessoa que tinha bens.

604
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
Né?

605
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
Por causa dessa criança que ele pegou...

606
00:19:43,000 --> 00:19:44,000
Pra criar

607
00:19:44,000 --> 00:19:45,000
Uhum.

608
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
E ele respondeu.

609
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
Pro meu pai isso.

610
00:19:47,000 --> 00:19:48,000
Meu pai quiz fazer o bem para ele, né?

611
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Falava pra ele, olha...

612
00:19:49,000 --> 00:19:50,000
Se Deus não te deu...

613
00:19:50,000 --> 00:19:51,000
Fica sem, né?

614
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
Ele falou.

615
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
Não.

616
00:19:53,000 --> 00:19:54,000
Pegou essa criança.

617
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
Mas, deu um trabalho.

618
00:19:55,000 --> 00:19:56,000
É complicado, né?

619
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
No fim acabou sendo morto, tamem né?

620
00:19:57,000 --> 00:19:58,000
O rapaz.

621
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
Ah, é?

622
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
Ah, mataro ele.

623
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
Roubou tanto.

624
00:20:01,000 --> 00:20:03,000
No fim por causa de uma galinha mataro ele.

625
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
Ah, que triste.

626
00:20:05,000 --> 00:20:06,000
Foi muito triste.

627
00:20:06,000 --> 00:20:07,000
Mas, vai fazer o quê?

628
00:20:07,000 --> 00:20:08,000
Vai fazer o quê?

629
00:20:08,000 --> 00:20:09,000
Não...

630
00:20:09,000 --> 00:20:10,000
Não adiantou.

631
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
E aí, meu tio, então...

632
00:20:11,000 --> 00:20:13,000
A mulher dele faleceu e veio pro asilo.

633
00:20:13,000 --> 00:20:14,000
E aí, eu.

634
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
Ele vinha aqui.

635
00:20:15,000 --> 00:20:16,000
Eu dava laranja.

636
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
Mexerica

637
00:20:18,000 --> 00:20:19,000
Que lá tinha, né?

638
00:20:19,000 --> 00:20:21,000
Mas, ele gostava de pegar fresquinho, né?

639
00:20:21,000 --> 00:20:22,000
Uhum.

640
00:20:22,000 --> 00:20:24,000
Trazia jorubeba para ele cozinhar.

641
00:20:24,000 --> 00:20:25,000
Assim que eu cuidei.

642
00:20:25,000 --> 00:20:27,000
Se você ver que coisa, assim.

643
00:20:27,000 --> 00:20:31,000
Fazia uma semana antes de ele falecer.

644
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
Eu fui lá, porque eu ia direto.

645
00:20:32,000 --> 00:20:33,000
A minhas irmã chamava eu.

646
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
Ele queria...

647
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
Ele queria ir embora.

648
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Ele fazia a malinha dele.

649
00:20:36,000 --> 00:20:38,000
Falava: paderinho, onde é que o senhor vai.

650
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
Poderia levar o senhor na minha casa?

651
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
Mas, e as escada, né?

652
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
Uhum.

653
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
Ele já estava bem, tava com a (espinha ruim?)...

654
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
Subir essas escada!

655
00:20:45,000 --> 00:20:48,000
Medo de as vezes ele acordar de noite e cair lá de acima, né?

656
00:20:48,000 --> 00:20:49,000
Uhum.

657
00:20:49,000 --> 00:20:50,000
Então, eu falei.

658
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
Se eu tivesse uma casa que nem a sua casa

659
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
O senhor ia morar.

660
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Até o fim da vida.

661
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
Mas, eu falei.

662
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
(barilho do fim do áudio)